Traduci francese arabo أعمال المراجعة

Risultati Correlati

• cinématographie (n.) , {arts}
  تَحْوِيل الْأعْمَال الْأدبِيَّة إلى أعْمَال سِينمَائِيَّة وَما يَتعلَّق بالْإِنْتَاج السِّينَمَائِيّ
  altro ...
• el à-coup (n.) , m
  مراجعة
  altro ...
• el chèque (n.) , m
  مراجعة
  altro ...
• la révision (n.) , f
  مراجعة
  altro ...
• la répétition (n.) , f
  مراجعة
  altro ...
• la redite (n.) , f
  مراجعة
  altro ...
• el examen (n.) , m
  مراجعة
  altro ...
• el dépouillement (n.) , m
  مراجعة
  altro ...
• compulsion (n.) , {Legge}
  مُراجَعَة {قانون}
  altro ...
• el apurement (n.) , m
  مراجعة
  altro ...
• la vérification (n.) , f
  مراجعة
  altro ...
• la référence (n.) , f
  مراجعة
  altro ...
• la tique (n.) , f
  علامة المراجعة
  altro ...
• affaires (n.) , {econ.}
  أَعْمَال {اقتصاد}
  altro ...
• el commercial (n.) , m
  أعمال
  altro ...
• business (n.) , {econ.}
  أَعْمَال {اقتصاد}
  altro ...
• el artisanat (n.) , m
  أعمال يدوية
  altro ...
• terrassement (n.)
  أَعْمَال الْحَفْر
  altro ...
• la improvisation (n.) , f, {educ.}
  أعمال مرتجلة {تعليم}
  altro ...
• régisseur (n.)
  وَكِيل أَعْمَال
  altro ...
• industrie (n.) , {ind.}
  أَعْمالٌ صِنَاعِيَّة {صناعة}
  altro ...
• el criblage (n.) , m
  أعمال البراويز
  altro ...
• el tamisage (n.) , m
  أعمال البراويز
  altro ...
• la aciérie (n.) , f
  أعمال فولاذية
  altro ...
• travaux (n.)
  أَعْمَال عِلْمِيَّة
  altro ...
• el agenda (n.) , {Non Inclus}, m, {pol.}
  جدول أعمال {سياسة}
  altro ...
• la médiatisation (n.) , f
  أعمال الدعاية
  altro ...
• la gestion (n.) , f
  إدارة الأعمال
  altro ...
• el agenda (n.) , m
  جدول الأعمال
  altro ...
• el agenda (n.) , m, {econ.}
  جدول الاعمال {اقتصاد}
  altro ...

esempi

• Évaluation des risques et planification des missions d'audits
  رابعا - تقييم المخاطر وتخطيط أعمال مراجعة الحسابات
• - La participation aux travaux de révision de lois et à la définition des différentes politiques.
  - الاشتراك في أعمال مراجعة القوانين وتحديد شتى السياسات.
• Il a mené à bien 33 missions en 2006.
  وفي عام 2006، شملت أعمال المراجعة الداخلية للحسابات 33 مهمة.
• Audit de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
  مراجعة أعمال اللجنة
• Audit du Comité des marchés
  مراجعة أعمال لجنة العقود
• Une série d'audits spéciaux, mandatés par le Conseil, a montré que plusieurs de ces contrats dérogeaient aux procédures normales d'achat.
  وأُجريت سلسلة من أعمال المراجعة الخاصة، بطلب من المجلس، كشفت عددا من الاستثناءات للإجراءات الشرائية المعتادة.
• 12.4 Le Commissaire aux comptes est complètement indépendant et seul responsable de l'exécution de la vérification.
  12-4 يكون مراجع الحسابات مستقلا تماما ومسؤولا وحده عن سير أعمال مراجعة الحسابات.
• La stratégie tiendra compte des différents types d'audits des technologies de l'information et des communications et des compétences nécessaires pour les effectuer.
  وستأخذ هذه الاستراتيجية في الاعتبار التباين في طابع ونوع أعمال مراجعة الحسابات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والكفاءات المطلوبة لتنفيذها.
• 20 « Transforming the economy of American Samoa », rapport soumis au Président des États-Unis d'Amérique par la Commission économique consultative pour les Samoa américaines par l'intermédiaire du Secrétaire d'État à l'intérieur (avril 2002), vol. I, The Plan, Executive Summary.
  وفي نفس الوقت، أتمت الحكومة الإقليمية ما تقوم به من أعمال مراجعة الحسابات لعام 2005 في الوقت المناسب(18).
• Le modèle actualisé d'évaluation des risques a servi à dresser la liste des activités à inclure dans le programme d'audit de 2007.
  وقد استُخدم النموذج المستكمل لتقييم المخاطر في تحديد الأنشطة التي ينبغي إدراجها في خطة أعمال مراجعة الحسابات لعام 2007.